Le plus fort du monde

Avastage igal nädalal meie blogist uus Prantsuse laul!

Sel nädalal saate kuulata räpparit Black M. Laul "Le plus fort du monde" on pärit 2016. aastal ilmunud albumist "Éternel Insatisfait" ("Rahulolematu igavik").

Lauljast Black M

Black M või Black Mesrimes, kodanikunimega Alpha Diallo, sündis  Pariisis. Ta on bändi Sexion d'Assaut liige. 2014. aastal ilmus tema esimene sooloalbum "Les Yeux plus gros que le monde" ("Maailmast suuremad silmad").

Video

Sõnad

Mon papa à moi c'est le plus fort du monde 
Il vient de loin, il a souffert, si t'as du temps faut qu'jte raconte 
Mon papa à moi c'est le plus fort du monde 
Il vient de loin, il a souffert, si t'as du temps faut qu'jte raconte 

Anh, il s'est battu contre le monde, il était têtu (têtu) 
J'peux t'faire un film sur son vécu (vécu) 
Quand il me parle je l'écoute avec attention et passion 
Anh, plus fort que Superman, j'suis pas objectif 
J'suis son plus grand supporter, c'est mon génie 
Hm, je ne suis rien sans lui, il m'a, il m'a tout appris 
Je ne vois pas le futur sans mon père, c'est mon plus grand repère 

Mon exemple, le daron, le chef, le vrai patron 
Sans lui je tourne en rond, en rond 
Mon exemple, le daron, le chef, le vrai patron 
Sans lui je tourne en rond, en rond 

Mon papa à moi c'est le plus fort du monde 
Il vient de loin, il a souffert, si t'as du temps faut qu'jte raconte 
Mon papa à moi c'est le plus fort du monde 
Il vient de loin, il a souffert, si t'as du temps faut qu'jte raconte 

Il a l'habitude, il protège mes arrières, c'est ma sécu' (sécu') 
Le débrouillard n'a pas fait d'études 
Quand il me parle, j'l'écoute avec attention et passion 
Anh, je dors tellement bien quand il est là 

Parce qu'il, parce qu'il est comme mon ange gardien 
Il sait me rassurer, à toujours assurer, j'ai jamais manqué de rien 
Oui, je l'aime autant qu'maman, je resterai toujours son enfant 

Mon exemple, le daron, le chef, le vrai patron 
Sans lui je tourne en rond, en rond 
Mon exemple, le daron, le chef, le vrai patron 
Sans lui je tourne en rond, en rond 

Mon papa à moi c'est le plus fort du monde 
Il vient de loin, il a souffert, si t'as du temps faut qu'jte raconte 
Mon papa à moi c'est le plus fort du monde 
Il vient de loin, il a souffert, si t'as du temps faut qu'jte raconte 

Personne ne peut battre papa, personne ne peut pas battre papa 
Personne ne peut battre papa, personne ne peut pas battre papa 
Personne ne peut battre papa, personne ne peut pas battre papa 
Personne ne peut battre papa, personne ne peut pas battre papa 

Mon exemple, le daron, le chef, le vrai patron 
Sans lui je tourne en rond, en rond 
Mon exemple, le daron, le chef, le vrai patron 
Sans lui je tourne en rond, en rond 

Mon papa à moi c'est le plus fort du monde 
Il vient de loin, il a souffert, si t'as du temps faut qu'jte raconte 
Mon papa à moi c'est le plus fort du monde 
Il vient de loin, il a souffert, si t'as du temps faut qu'jte raconte

Loe artiklit teises keeles: Français,

“La pluie” : Orelsan feat. Stromae

18. aprill 2018

Selle nädala soovituslaul on prantsuse räppari Orelsan lugu, millele laulab taustaosa belglane Stromae. "La pluie" e. "Vihm" on lugu räppari kolmandalt albumilt "La fête est finie" ("Pidu on läbi"), mis ilmus oktoobris 2017.   Räppar Orelsan taustainfo Orelsan, kodanikunimega Aurélien...

Loe edasi

La même

27. märts 2018

Sel nädalal saate kuulata räpparit Maître Gims.  Laul "La même" ("Sama") on pärit 2018. aastal ilmunud albumist  "Ceinture Noire" ("Must vöö"). Lauljast de Maître Gims Maître Gims, kodanikunimega Gandhi Djuna, sündis 6. mail 1986 Kinshasas. Laulja kasvas üles muusikute peres...

Loe edasi

prantsuse muusikaprantsuse pop

Rõõmusta oma lähedasi Prantsuse Instituudi kinkekaardiga!

15. veebruar 2018

  Kaart kehtib aasta ning võimaldab teie soetatud summa eest kinkekaardi saajal registreerida instituudi poolt pakutavatele kursustele või töötubadele. Variante on nii alg- ja kesktasemele kui ka edasijõudnutele. Kuidas kinkekaarti osta? Küsige instituudist kinkekaarti kohapealt...

Loe edasi

Tous les mêmes

13. märts 2018

Sel nädalal on teil võimalik kuulata Stromae laulu "Tous les mêmes" albumist "Racine Carrée". Mõned faktid Stromae kohta Stromae, kodanikunimega Paul Van Haver, sündis 1985. aastal Brüsselis ja sai tuntuks 2009. aastal lauluga "Alors on danse". Tänavu on ta nii autor, helilooja kui...

Loe edasi

Avastage prantsuskeelset kirjandust veebipõhises raamatukogus!

8. märts 2018

TV5 Monde avab veebipõhise raamatukogu! Valikus on tasuta lugemiseks saadaval üle 500 prantsuskeelse kirjandusteose, mille autoriteks on muuhulgas ka Victor Hugo, Marivaux, Lamartine ja paljude teised!   Esteetiline disainilahendus ja praktiline veebileht muudavad õige raamatu leidmise...

Loe edasi

Ring-A-Ring O’ Roses

7. märts 2018

Sel nädalal saate kuulata andeka Charlotte Gainsbourg'i laulu "Ring-A-Ring O' Roses". Laul on pärit 2017. aasta novembris välja tulnud plaadilt "Rest". Charlotte Gainsbourg Prantsuse-briti päritolu lauljanna Charlotte Gainsbourg sündis 1971. aastal Londonis. Tema vanemateks on Serge...

Loe edasi